Menonton World Cup akan semakin seru jika memahami istilah sepak bola dalam berbagai bahasa, termasuk bahasa Jepang. Mulai dari kata "Piala Dunia", "tim nasional", hingga istilah teknis seperti "offside" dan "injury time", berikut rangkuman kosa kata World Cup dalam bahasa Jepang lengkap dengan arti dan penggunaannya.
Banyuwangi – Demam Piala Dunia selalu berhasil menarik perhatian jutaan penggemar sepak bola di seluruh dunia. Selain menyaksikan aksi para pemain terbaik di lapangan, banyak orang juga memanfaatkan momen ini untuk mempelajari istilah sepak bola dalam berbagai bahasa, termasuk bahasa Jepang. Bagi pelajar bahasa Jepang maupun penggemar budaya Jepang, memahami kosa kata World Cup dapat menjadi cara yang menyenangkan untuk meningkatkan kemampuan berbahasa.
Menurut pengajar bahasa Jepang, mempelajari kosakata berdasarkan minat atau hobi akan membuat proses belajar lebih mudah dan tidak membosankan. Salah satu tema yang banyak diminati adalah sepak bola karena memiliki banyak istilah yang sering digunakan dalam percakapan, berita olahraga, hingga siaran pertandingan.
Kosa kata World Cup dalam bahasa Jepang mencakup berbagai istilah yang berkaitan dengan pertandingan, pemain, posisi di lapangan, hingga peran suporter. Dengan memahami istilah-istilah tersebut, pembelajar dapat mengikuti informasi seputar sepak bola Jepang maupun kompetisi internasional dengan lebih baik.
Istilah Pertandingan (試合用語 / Shiai Yōgo)
Jenis Pertandingan
- ワールドカップ (Wārudo Kappu) = Piala Dunia
- リーグ戦 (Rīgu-sen) = Pertandingan Liga
- 親善試合 (Shinzen Jiai) = Friendly Match / Pertandingan Persahabatan
- トーナメント (Tōnamento) = Turnamen
- 国際試合 (Kokusai Shiai) = Pertandingan Internasional
Format Pertandingan
- Aチーム対Bチーム (Ē Chīmu tai Bī Chīmu) = Tim A vs Tim B
- ホーム対アウェー (Hōmu vs Awē) = Home vs Away
- 延長戦 (Enchō-sen) = Perpanjangan Waktu
- PK戦 (PK-sen) = Adu Penalti
Aksi dalam Pertandingan
- ゴール (Gōru) = Gol
- シュート (Shūto) = Tendangan / Shot
- ヘディング (Hedingu) = Sundulan
- パス (Pasu) = Umpan
- タックル (Takkuru) = Tackle
- スライディングタックル (Suraidingu Takkuru) = Sliding Tackle
- クロス (Kurosu) = Crossing
- ドリブル (Doriburu) = Dribble
Waktu Pertandingan
- キックオフ (Kikkuofu) = Kick-off
- アディショナルタイム (Adishonaru Taimu) = Injury Time
- 前半 (Zenhān) = Babak Pertama
- 後半 (Kōhan) = Babak Kedua
- ハーフタイム (Hāfu Taimu) = Istirahat Babak
Aktivitas Sebelum & Setelah Match
- ウォームアップ (Wōmuappu) = Pemanasan
- トレーニング (Torēningu) = Latihan
- 試合前インタビュー (Shiai-mae Intabyū) = Wawancara Sebelum Pertandingan
- 試合後インタビュー (Shiai-go Intabyū) = Wawancara Setelah Pertandingan
Hasil & Statistik
- 勝利 (Shōri) = Kemenangan
- 敗北 (Haiboku) = Kekalahan
- 引き分け (Hikiwake) = Draw / Seri
- 得点 (Tokuten) = Skor / Poin
- アシスト (Ashisuto) = Assist
Tim dan Pemain (チームと選手)
- チーム (Chīmu) = Tim
- 代表チーム (Daihyō Chīmu) = Tim Nasional
- 選手 (Senshu) = Pemain
- キャプテン (Kyaputen) = Kapten
- 副キャプテン (Fuku Kyaputen) = Wakil Kapten
- 控え選手 (Hikae Senshu) = Pemain Cadangan
- スターティングメンバー (Sutātingu Menbā) = Susunan Pemain Inti
- エース (Ēsu) = Pemain Andalan / Ace
- ベテラン選手 (Beteran Senshu) = Pemain Senior
- 若手選手 (Wakate Senshu) = Pemain Muda
- 監督 (Kantoku) = Head Coach / Pelatih Kepala
- コーチ (Kōchi) = Pelatih
- ヘッドコーチ (Heddo Kōchi) = Head Coach
- マネージャー (Manējā) = Manajer Tim
- フィジカルコーチ (Fijikaru Kōchi) = Pelatih Fisik
- ゴールキーパーコーチ (Gōrukīpā Kōchi) = Pelatih Kiper
- 優勝 (Yūshō) = Juara
- 準優勝 (Jun Yūshō) = Runner-up
- 勝利 (Shōri) = Kemenangan
- 敗北 (Haiboku) = Kekalahan
- 引き分け (Hikiwake) = Seri / Draw
- 勝ち点 (Kachiten) = Poin
- 連勝 (Renshō) = Kemenangan Beruntun
- 連敗 (Renpai) = Kekalahan Beruntun
Posisi Pemain
- ゴールキーパー (Gōrukīpā) = Kiper
- センターバック (Sentā Bakku) = Bek Tengah / Center Back
- レフトバック (Refuto Bakku) = Bek Kiri / Left Back
- ライトバック (Raito Bakku) = Bek Kanan / Right Back
- ウイングバック (Uingu Bakku) = Wing Back
- スイーパー (Suiipā) = Sweeper / Libero
- センターミッドフィルダー (Sentā Middofirudā) = Gelandang Tengah
- 守備的ミッドフィルダー (Shubiteki Middofirudā) = Gelandang Bertahan (CDM)
- 攻撃的ミッドフィルダー (Kōgekiteki Middofirudā) = Gelandang Serang (CAM)
- レフトミッドフィルダー (Refuto Middofirudā) = Gelandang Kiri
- ライトミッドフィルダー (Raito Middofirudā) = Gelandang Kanan
- ボランチ (Boranchi) = Gelandang Bertahan (istilah yang sangat umum di Jepang)
- センターフォワード (Sentā Fowādo) = Penyerang Tengah / Center Forward
- ストライカー (Sutoraikā) = Striker
- セカンドストライカー (Sekando Sutoraikā) = Second Striker
- レフトウイング (Refuto Uingu) = Sayap Kiri
- ライトウイング (Raito Uingu) = Sayap Kanan
- ウイングフォワード (Uingu Fowādo) = Penyerang Sayap
- トップ下 (Toppu Shita) = Playmaker di belakang striker
Stadion dan Suporter (スタジアムとサポーター)
- スタジアム (Sutajiamu) = Stadion
- ジャージ (Jāji) = Jersey
- サッカー (Sakkā) = Sepak Bola
- サポーター (Sapōtā) = Suporter
- 応援 (Ōen) = Dukungan / Support
- 応援歌 (Ōenka) = Lagu Yel-Yel Suporter
- チャント (Chanto) = Chant / Nyanyian Suporter
- 熱狂的なファン (Nekkyōteki na Fan) = Fans Berat
- サッカーファン (Sakkā Fan) = Penggemar Sepak Bola
- ベンチ (Benchi) = Bangku Cadangan
- 控え席 (Hikae Seki) = Area Pemain Cadangan
- スコアボード (Sukoabōdo) = Papan Skor
- ロッカールーム (Rokkārūmu) = Ruang Ganti Tim
- 更衣室 (Kōishitsu) = Ruang Ganti
- 観客席 (Kankyaku Seki) = Tribun Penonton
- ピッチ (Picchi) = Lapangan Pertandingan
- ゴールネット (Gōru Netto) = Jaring Gawang
- ホームスタジアム (Hōmu Sutajiamu) = Stadion Kandang
- アウェーサポーター (Awē Sapōtā) = Suporter Tim Tamu
- ホームサポーター (Hōmu Sapōtā) = Suporter Tim Kandang
Wasit dan Pelanggaran (審判と反則)
- 審判 (Shinpan) = Wasit
- 主審 (Shushin) = Wasit Utama
- 副審 (Fukushin) = Hakim Garis / Asisten Wasit
- 第四の審判 (Daiyon no Shinpan) = Wasit Keempat
- レッドカード (Reddo Kādo) = Kartu Merah
- イエローカード (Ierō Kādo) = Kartu Kuning
- ハンド (Hando) = Handball
- オフサイド (Ofusaido) = Offside
- ファウル (Fauru) = Pelanggaran
- 反則 (Hansoku) = Pelanggaran / Foul
- ペナルティキック (Penaruti Kikku) = Tendangan Penalti
- フリーキック (Furī Kikku) = Tendangan Bebas
- 直接フリーキック (Chokusetsu Furī Kikku) = Tendangan Bebas Langsung
- 間接フリーキック (Kansetsu Furī Kikku) = Tendangan Bebas Tidak Langsung
- スローイン (Surōin) = Lemparan ke Dalam (Throw-in)
- ゴールキック (Gōru Kikku) = Tendangan Gawang
- コーナーキック (Kōnā Kikku) = Tendangan Sudut
- タッチライン (Tacchi Rain) = Garis Samping
- ゴールライン (Gōru Rain) = Garis Gawang
- VAR（ブイエーアール）(Bui Ē Āru) = Video Assistant Referee
- ビデオ判定 (Bideo Hantei) = Pemeriksaan Video
- 判定 (Hantei) = Keputusan Wasit
Stadion dan Suporter (スタジアムとサポーター)
- スタジアム (Sutajiamu) = Stadion
- ジャージ (Jāji) = Jersey
- サッカー (Sakkā) = Sepak Bola
- サポーター (Sapōtā) = Suporter
- 応援 (Ōen) = Dukungan / Support
- 応援歌 (Ōenka) = Lagu Yel-Yel Suporter
- チャント (Chanto) = Chant / Nyanyian Suporter
- 熱狂的なファン (Nekkyōteki na Fan) = Fans Berat
- サッカーファン (Sakkā Fan) = Penggemar Sepak Bola
- ベンチ (Benchi) = Bangku Cadangan
- 控え席 (Hikae Seki) = Area Pemain Cadangan
- スコアボード (Sukoabōdo) = Papan Skor
- ロッカールーム (Rokkārūmu) = Ruang Ganti Tim
- 更衣室 (Kōishitsu) = Ruang Ganti
- 観客席 (Kankyaku Seki) = Tribun Penonton
- ピッチ (Picchi) = Lapangan Pertandingan
- ゴールネット (Gōru Netto) = Jaring Gawang
- ホームスタジアム (Hōmu Sutajiamu) = Stadion Kandang
- アウェーサポーター (Awē Sapōtā) = Suporter Tim Tamu
- ホームサポーター (Hōmu Sapōtā) = Suporter Tim Kandang
Manfaat Mempelajari Kosa Kata World Cup
Mempelajari kosa kata World Cup dalam bahasa Jepang dapat membantu kamu memahami berita olahraga, siaran pertandingan, hingga percakapan seputar sepak bola dengan lebih mudah. Selain menambah wawasan, belajar melalui topik yang disukai juga membuat proses belajar jadi lebih menyenangkan.
Dengan memahami istilah yang sering muncul dalam pertandingan, kamu juga bisa lebih mudah mengikuti berbagai informasi olahraga internasional dalam bahasa Jepang.
Beberapa kosakata ini sering digunakan dalam berita maupun pertandingan World Cup, sehingga cocok untuk kamu yang sedang belajar bahasa Jepang sekaligus menyukai sepak bola.
Bagi kamu yang ingin meningkatkan kemampuan bahasa Jepang untuk kebutuhan karier, PT Hibiki Cendekia Mandala PT Hibiki Cendekia Mandala menyediakan berbagai program pembelajaran bahasa Jepang yang dapat mendukung persiapan kerja ke Jepang.
